-
1 effets d'habillement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > effets d'habillement
-
2 habillement
m1. (action) одева́ние;les dépenses d'habillement — расхо́ды на оде́жду
2. (costume) оде́жда, пла́тье;l'industrie de l'habillement — шве́йная промы́шленность; un magasin d'habillement — магази́н гото́вого пла́тья; магази́н «Оде́жда»les différentes pièces de l'habillement — разли́чные предме́ты оде́жды;
3. (branche de l'industrie) шве́йная промы́шленность;il travaille dans l'habillement — он рабо́тает в шве́йной промы́шленностиle syndicat de l'habillement — профсою́з шве́йников <рабо́тников шве́йной промы́шленности>;
4. milit. обмундирова́ние;les effets d'habillement — предме́ты обмундирова́нияl'habillement des troupes — обмундирова́ние войск;
-
3 довольствие
с. воен.articles m pl de ravitaillement et d'habillementвещевое довольствие — effets m pl d'habillementденежное довольствие — solde f; traitement m en deniers; prestations f pl en espèces -
4 вещевой
вещевое довольствие — effets m pl d'équipement -
5 обмундирование
с.1) ( действие) équipement m2) ( форменная одежда) équipement m millitaire; effets m pl d'habillement ( или d'uniforme)
См. также в других словарях:
habillement — [ abijmɑ̃ ] n. m. • 1374 « équipement »; de habiller 1 ♦ Action de pourvoir ou de se pourvoir de vêtements. Dépenses d habillement. L habillement des troupes (⇒ équipement) . Magasin d habillement. 2 ♦ (mil. XVe) Ensemble des habits dont on est… … Encyclopédie Universelle
effets — ● effets nom masculin pluriel Vêtements, pièces de l habillement : Ranger ses effets dans l armoire. Ensemble des biens compris dans une masse à partager. ● effets (expressions) nom masculin pluriel Effets mobiliers, biens meubles. ● effets… … Encyclopédie Universelle
Effets Des Croissances Démographique Et Économique Sur L'environnement — Les effets de la croissance économique et de la croissance démographique humaine ont des effets importants sur l environnement. À la suite de l’explosion démographique, des pays développés à partir du XIXe siècle, puis surtout des pays en… … Wikipédia en Français
Effets des croissances demographique et economique sur l'environnement — Effets des croissances démographique et économique sur l environnement Les effets de la croissance économique et de la croissance démographique humaine ont des effets importants sur l environnement. À la suite de l’explosion démographique, des… … Wikipédia en Français
Effets des croissances démographique et économique sur l'environnement — Les effets des croissances démographique et économique sur l environnement sont majeurs ; suite à l’explosion démographique depuis le XIXe siècle, et à la forte croissance économique qui s est produite à partir de la révolution… … Wikipédia en Français
paquetage — [ pak(ə)taʒ ] n. m. • 1842; « mise en paquet » 1836; de paquet ♦ Effets d un soldat pliés et placés de manière réglementaire. Faire son paquetage. ⇒ bagage, barda. ● paquetage nom masculin Ensemble des effets d habillement, d équipement et de… … Encyclopédie Universelle
costume — [ kɔstym ] n. m. • 1747; autre sens 1662; it. costume « coutume » 1 ♦ Vêtement habituel particulier à un pays, une époque, une condition. ⇒ accoutrement, vx équipage, habillement, habit, vêtement. Costumes nationaux. Costume régional porté à l… … Encyclopédie Universelle
costumé — costume [ kɔstym ] n. m. • 1747; autre sens 1662; it. costume « coutume » 1 ♦ Vêtement habituel particulier à un pays, une époque, une condition. ⇒ accoutrement, vx équipage, habillement, habit, vêtement. Costumes nationaux. Costume régional… … Encyclopédie Universelle
Chronologie du siège de Paris (1870) — Article principal : Siège de Paris (1870). Le siège de Paris de 1870 1871 est un épisode de la guerre franco prussienne de 1870 71, sa chronologie permet d appréhender l histoire de ce siège par les événements selon leur ordre temporel[1].… … Wikipédia en Français
DAPN — Direction de l administration de la Police nationale La Direction de l administration de la Police nationale (DAPN) compte environ huit cents fonctionnaires de tous grades qui assurent la gestion des moyens financiers, matériels et humains mis à… … Wikipédia en Français
Direction De L'administration De La Police Nationale — La Direction de l administration de la Police nationale (DAPN) compte environ huit cents fonctionnaires de tous grades qui assurent la gestion des moyens financiers, matériels et humains mis à la disposition de la Police nationale française.… … Wikipédia en Français